"SADIE, SADIE... & HAMMERS AND VEILS"
# 201 / # 202
Data de Exibição EUA: 09/10/2001
Data
de Exibição BRASIL: 08-15/11/2001
ESTRÉIA DA 2ª TEMPORADA
Lorelai aceita a proprosta de casamento feita por Max,
mas quando Emily descobre através de Sookie que sua filha vai se casar, ela fica magoada e irritada por ela não ter tido o
trabalho de lhe contar isso pessoalmente. Rory faz uma lista de prós e contras sobre o fato de sua mãe se casar com seu professor,
enquanto decora Stars Hollow com as margaridas que Max enviou para Lorelai. Lorelai começa a sonhar com seu vestido de noiva
e fica fascinada pelas revistas de casamento. Logo, toda a cidade fica ocupada com os preparativos para o casamento, mas Emily
continua indiferente aos acontecimentos. Enquanto isso, Rory leva Dean para o tradicional jantar das sextas na casa de seus
avós e Richard obviamente não gosta dele, levando Rory a ter a primeira briga com seu avô. Além disso, o romance de Rory e
Dean poderá esfriar quando ela inicia um curso de verão na Chilton. E quando ela se voluntaria para um projeto humanitário
e passa a fazer parte de várias tarefas extracurriculares, Dean começa a sentir que foi deixado de lado.
"RED LIGHT ON A WEDDING NIGHT"
# 203
Data de Exibição EUA: 16/10/2001
Data
de Exibição BRASIL: 22/11/2001
Durante a festa de despedida de solteira promovida por
Sookie, Lorelai faz uma impulsiva ligação telefônica para o pai de Rory, Christopher, e tristemente percebe que Max não é
o homem certo para ela.
"ROAD TRIP TO HARVARD"
# 204
Data de Exibição EUA: 23/10/2001
Data de Exibição BRASIL:
29/11/2001
Com o casamento cancelado, Lorelai está anciosa para
escapar das condolências de todos os moradores de Stars Hollow, então ela e Rory fazem uma viagem de carro sem rumo, mas acabam
parando na Universidade de Harvard. Lá, Rory vive todos os seus sonhos da vida na faculdade, enquanto Lorelai confronta o
passado que talvez ela poderia ter tido.
"NICK & NORA, SID & NANCY"
# 205
Data de Exibição EUA: 30/10/2001
Data
de Exibição BRASIL: 06/12/2001
Os conselhos de Lorelai não dão em nada quando Luke
acaba aceitando que Jesse, seu problemático sobrinho de 17 anos, vá morar com ele. Enquanto isso, Rory começa a ficar interessada
no novo morador da cidade.
"PRESENTING LORELAI GILMORE"
# 206
Data de Exibição EUA: 06/11/2001
Data
de Exibição BRASIL: 13/12/2001
Rory surpreende todos ao aceitar o pedido de Emily para
ir a um baile de debutantes. Lorelai convida Christopher, o pai de Rory, para prestigiar o evento, enquanto percebe que está
cada vez mais atraída pela figura mais responsável que ele se tornou.
"LIKE MOTHER, LIKE DAUGHTER"
# 207
Data de Exibição EUA: 13/11/2001
Data
de Exibição BRASIL: 20/12/2001
Rory percebe o quanto ela é solitária e tenta fazer
parte da turma mais popular da Chilton. Enquanto isso, Lorelai oferece a pousada para ser usada para um desfile de moda beneficiente
da Chilton, e fica surpresa ao perceber que ela está bancando a modelo ao lado de sua mãe.
"THE INS AND OUTS OF INNS"
# 208
Data de Exibição EUA: 20/11/2001
Data de Exibição BRASIL:
27/12/2001
Lorelai e Sookie decidem finalmente abrir sua própria
pousada, mas o lugar que elas querem comprar aparentemente não está à venda. Quando os donos do Independence Inn fazem uma
visita a Stars Hollow, Lorelai e Sookie descobrem que a pousada talvez seja vendida. Isso faz com que as duas tenham sua primeira
briga, já que Lorelai acredita que a futura pousada delas será um fracasso. Enquanto isso, Emily pede para Rory posar para
um quadro a ser exposto por Richard.
"RUN AWAY, LITTLE BOY"
# 209
Data de Exibição EUA: 27/11/2001
Data de Exibição BRASIL:
03/01/2002
Quando Tristan e Rory são escolhidos para encenarem
os papéis de Romeu e Julieta numa peça de teatro na Chilton, Dean fica com ciúmes e faz questão de assistir a cada ensaio
deles, forçando Rory a implorar para Tristan não revelar que eles já se beijaram. Enquanto isso, Lorelai tenta contar para
Luke que ela saiu com um cara muito mais jovem que ela.
"THE BRACEBRIDGE DINNER"
# 210
Data de Exibição EUA: 11/12/2001
Data de Exibição BRASIL:
10/01/2002
A equipe do The Independence Inn fica ocupada com as
preparações para uma convenção que terá na cidade. Mas quando uma tempestade de neve impede que os convidados cheguem a Stars
Hollow, Lorelai e Sookie convidam seus amigos e familiares para dividir o jantar ao estilo inglês que foi preparado. Lorelai
e Rory ficam surpresas ao verem que Emily e Richard decidiram participar do jantar. Mas tudo muda quando Richard revela que
ele se aposentou. Enquanto isso, Rory tenta manter sob controle a crescente rivalidade entre Dean e Jess, o sobrinho de Luke.
"SECRETS AND LOANS"
# 211
Data de Exibição EUA: 22/01/2002
Data de Exibição BRASIL:
21/02/2002
Lorelai percebe que sua casa está infestada de cupins
e que precisa de reparos urgentes. Mas ao tentar conseguir um empréstimo nos bancos, Lorelai percebe que não tem crédito suficiente.
Rory acaba contando o que está acontecendo em sua casa para Emily, que fala com alguns de seus conhecidos para conseguir um
empréstimo para sua filha. Mas ao saber disso, Lorelai fica furiosa com Rory.
"RICHARD IN STARS HOLLOW"
# 212
Data de Exibição EUA: 29/01/2002
Data de Exibição BRASIL:
28/02/2002
Desesperada, já que Richard, recém-aposentado, não a
deixa em paz, Emily liga para Lorelai pedindo para que sua filha leve seu pai para passar um dia em Stars Hollow. Lá, ele
tenta controlar Lorelai e Rory, enquanto critica cada aspecto de suas vidas. Mas durante a visita de Richard, Dean leva o
carro que ele está fazendo para Rory para a casa dela. Os ânimos rapidamente esquentam quando Richard começa a reclamar que
o carro talvez não seja seguro para sua neta dirigir — apesar de Dean insistir que ele é seguro. Tentando chegar a uma
conclusão para a discussão deles, os dois levam o carro até o mecânico da cidade.
"A-TISKET, A-TASKET"
# 213
Data de Exibição EUA: 05/02/2002
Data de Exibição BRASIL:
21/03/2002
O piquenique/leilão anual de Stars Hollow traz muitas
surpresas românticas. Para o evento, Lorelai e Rory preparam lanches para serem vendidos aos famintos homens da cidade. Tudo
vai bem até que Jess oferece mais no leilão para ganhar um encontro com Rory. Isso leva a uma briga entre Rory e Dean, e uma
briga maior ainda entre Rory e Lorelai, sobre se ela deve ou não sair com Jess. Enquanto isso, Lorelai e Luke acabam almoçando
juntos e Jackson faz uma proposta surpresa para Sookie.
"IT SHOULD'VE BEEN LORELAI"
# 214
Data de Exibição EUA: 12/02/2002
Data de Exibição BRASIL:
28/03/2002
Lorelai e Rory ficam surpresas quando Christopher leva
Sherry, sua nova namorada, para Stars Hollow, e deixa claro que se reaproximar de Rory é sua principal prioridade. Enquanto
isso, quando Emily descobre sobre Sherry, ela fica furiosa com Lorelai, por ela estragar sua última chance de recuperar Christopher.
"LOST AND FOUND"
# 215
Data de Exibição EUA: 26/02/2002
Data de Exibição BRASIL:
04/04/2002
Rory entra em pânico ao perceber que ela perdeu a pulseira
que Dean fez para ela. Quando Lorelai pega Jess no quarto de Rory, ela o acusa de ter roubado a pulseira. Enquanto isso, quando
a irmã de Luke finalmente envia todas as coisas de Jess para Stars Hollow, Luke percebe que terá que conseguir um outro lugar
para morar.
"THERE'S THE RUB"
# 218
Data de Exibição EUA: 09/04/2002
Data de Exibição BRASIL:
16/05/2002
Embora Lorelai não esteja muito contente em passar o
feriado com sua mãe, ela logo começa a ver Emily com outros olhos. Em pouco tempo, as constantes brigas são trocadas por boas
risadas, quando elas percebem que tem muito mais em comum do que imaginavam e que podem se divertir juntas. Enquanto isso,
Rory planeja ter uma sossegada noite sozinha em sua casa, mas tudo muda quando ela recebe as inesperadas visitas de Paris,
Jess e Dean.
"TEACH ME TONIGHT"
# 219
Data de Exibição EUA: 30/04/2002
Data de Exibição BRASIL:
06/06/2002
Luke descobre que Jess está prestes a repetir o ano
na escola e pede para Rory ajudá-lo nos estudos. Mas uma pequena parada nos estudos para uma volta de carro toma um rumo inesperado,
que acaba levando Rory para a emergência do hospital. Lorelai acaba brigando com Luke por colocar Rory em perigo, enquanto
Luke coloca Jess num ônibus para Nova York.
"HELP WANTED"
# 220
Data de Exibição EUA: 07/05/2002
Data de Exibição BRASIL:
13/06/2002
Enquanto Lorelai se voluntaria para ajudar seu pai em
seu novo negócio, Rory percebe que todos na cidade culpam Jess pelo acidente de carro que a deixou com o pulso quebrado. A
raiva e a culpa de Rory vêem à tona quando ela acaba tendo uma briga com Emily. Enquanto isso, Lane descobre seu novo sonho
de se tornar uma baterista quando Sophie, uma ex-moradora de Nova York, abre a primeira loja de música da cidade.
Participação especial de Carole King como Sophie.
"LORELAI'S GRADUATION DAY"
# 221
Data de Exibição EUA: 14/05/2002
Data de Exibição BRASIL:
20/06/2002
Querendo que a formatura de Lorelai na faculdade de
economia seja um grande evento, Rory convida Richard e Emily para participarem da cerimônia, sem que sua mãe saiba. Lorelai
fica surpresa e emocionada ao ver seus pais em sua formatura, mas sua felicidade se transforma em preocupação quando Rory
não vai a cerimônia e falta na escola para passar o dia em Nova York — onde faz uma visita a Jesse.
"I CAN'T GET STARTED"
# 222
Data de Exibição EUA: 21/05/2002
Data de Exibição BRASIL:
27/06/2002
FIM DA 2ª TEMPORADA
Na véspera do casamento de Sookie, Lorelai e Christopher
passam uma maravilhosa noite juntos. Mas a conversa para eles retomarem seu relacionamento é interrompida quando Chris recebe
uma chocante mensagem de sua ex-namorada. Rory fica tão contente com o retorno de Jess à Stars Hollow que acaba dando um beijo
apaixonado nele, algo que deixa os dois surpresos. Enquanto isso, Rory concorre à vice-presidência de sua classe, e caso vença,
ela poderá escolher se quer passar o verão em Washington.
